David Copperfield kind of crap

J. D. Salinger iria, provavelmente, detestar os seus próprios obituários. Recolhido há já vários anos, o escritor tinha-se lançado numa qualquer fuga de efeito vedeta mergulhado em literatura Zen, onde só eram admitidas jovens admiradoras.

«… knew quite a lot about the theater and plays and literature and all that sutff. If somebody knows quite a lot about those things, it takes you quite a while to find out whether they’re really stupid or not» (The catcher in the rye, cap. 15).

Mas é impossível não falar da sua grande obra The catcher in the rye. De leitura obrigatória no 12º ano (espero que ainda seja) e depois das soporíferas incursões escalabitanas de As viagens na minha terra, ou das meditações pessimistas de Menina e moça, Catcher in the rye mostrava o mundo, as «verdadeiras» angústias em deambulação nova iorquina e um herói que cada leitor daquela idade tomava quase como seu duplo.

Voltei a lê-lo mais tarde e voltou a apanhar-me, talvez já não pelas angústias, mas pelo sarcasmo de estilete com que Holden Caufield analisa cada situação e que o acaba por deixar encurralado.

Salinger também se encurralou, mas antes disso, não há dúvida que escreveu na nossa vida.

Imagens: William Holden e Jane Caulfield. Da junção dos dois nomes surge o de Holden Caulfield que detestava cinema. «If there's one thing I hate, it's the movies. Don't even mention them to me.»

Literatura em estado líquido

Acreditam alguns islâmicos, creio que do Sudão, que se um sábio copiar determinadas suras do Livro e, se depois, mergulhar esse papel em água para que a tinta se dilua, obterá uma bebida com poderes curativos.

Gostava de aplicar tão poética ideia às comemorações do Dia do Livro (e de vos propôr o exercício). Embora já com poucos sábios, talvez se pudessem encontrar algumas cópias manuscritas que transformadas em beberagem, nos tansmitissem, por ingestão, o espírito das obras. Teríamos, assim, bebidas Paul Auster para vermos um significado no quotidiano, Amélie Nothomb para não vermos qualquer significado; J. D. Salinger para nos deprimir, David Lodge para nos alegrar; Raymond Carver para sermos concisos, Javier Marías para sermos prolixos; S. João da Cruz para o misticismo, Tom Wolfe para o cinismo; Duras para nos apaixonarmos, Bret Easton Ellis para ficarmos indiferentes.

Imagem: Knowing I lov'd my books he furnished me from my own library with volumes that I prize above my Dukedom. Propero's books de Peter Greenaway.