Para compreender os tempos que vivemos

«(…) no liberalismo clássico, exigia-se ao governo que respeitasse a forma do mercado e que deixasse fazer [laisser faire]. Agora transforma-se o deixar-fazer [laisser faire] num não deixar o governo fazer [ne-pas-laisser faire le gouvernement] em nome de uma lei do mercado que vai permitir aferir e avaliar todas as suas actividades. O laisser-faire transforma-se e o mercado deixa de ser um princípio de autolimitação do governo; é um princípio que é voltado contra o governo. É uma espécie de tribunal económico permanente face ao governo. Enquanto que o século XIX se esforçara por estabelecer, face e contra a desmesura da acção governamental, uma espécie de jurisdição administrativa que permitisse aferir a acção do poder público em termos de direito, temos agora uma espécie de tribunal económico que pretende aferir a acção do governo em termos estritamente de economia e de mercado.»

Lição proferida Collège de France a 21 de Março de 1979
Michel Foucault, Nascimento da Biopolítica, Lisboa, Edições 70, 2010, pp. 311-312.